Quinta-feira, 12 de Setembro de 2013

Cleópatra

                                                          

É certo e sabido que quando se fala em Cleópatra se fala também no leite em que ela tomava banho. Na maior parte das vezes diz-se que tomava banho em “leite de burro”. Uma vez por outra lá se diz “leite de burra”. Pus-me a investigar o assunto, porque achava que havia qualquer coisa de errado nisto. Tornei-me especialista em grego e egípcio, na justa medida em que me vi grego para entender a escrita hieroglífica. Até que um dia…

Eureka! Descobri tudo e nem precisei de vir nu para a rua, ainda que, com isso tenha perdido algum impacto.

Vamos ao que interessa, pondo a nu, isso sim, a verdade.

Cleópatra nunca tomou banho em leite de burra. A expressão “leite de burro” é que está certa. E a explicação esteve ali mesmo à minha frente tanto tempo e eu não a via. Tudo por culpa dum hieróglifo que parecia mesmo uma coisa e era outra.

Cleópatra gostava (e gastava) de homens, o que só atesta o seu bom gosto. Porém era exigente e uma das primeiras exigências que lhes fazia era arranjarem-lhe uma tina com leite para tomar os seus relaxantes banhos. Dizem que gastava uns 150 litros por banho, coisa que não tem interesse nenhum para a minha descoberta. O certo é que eles se desunhavam para arranjar tanto leite, se é que queriam “tomar o pequeno almoço”.

Quando as escravas iam encher a tina e preparar os lençóis – na maior parte do tempo feitos a partir do melhor algodão do Egito (já agora fica aqui também mais esta descoberta) -  elas perguntavam sempre, na galhofa, umas para as outras: “De que burro será hoje o leite?”. E umas vezes era de Ptolomeu, outras de Júlio César, outras de Marco António e outras vezes de nomes impronunciáveis para simples escravas.

Aqui está a explicação porque se deve dizer leite de burro e não leite de burra, ainda que isso possa causar engulhos aos burros, sendo que agora a palavra tem aqui o significado de ignorantes.

Havia um padre lá para as minhas bandas (e isto já faz parte duma anedota) que, não sendo burro nenhum e nem tendo conhecido a D. Cleópatra, também dava leite. Só que era em pó e fornecido pela Caritas…

 

Texto escrito conforme o Acordo Ortográfico - convertido pelo Lince.        

publicado por Carapaucarapau às 13:52
link | favorito
Comentar:
De
 
Nome

Url

Email

Guardar Dados?

Ainda não tem um Blog no SAPO? Crie já um. É grátis.

Comentário

Máximo de 4300 caracteres




.mais sobre mim

.pesquisar

 

.Dezembro 2019

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5
6
7

8
9
10
11
12
13
14

15
16
17
18
19
20
21

22
23
24
25
26
28

29
30
31


.posts recentes

. E vai (mais) um...

. Pó e teias de aranha

. Aleluia!

. Dignidade

. Balanço

. Outros Natais...

. A dúvida

. Promessas...

. Pulítica

. O não post...

.arquivos

. Dezembro 2019

. Novembro 2018

. Dezembro 2016

. Janeiro 2016

. Dezembro 2015

. Outubro 2015

. Setembro 2015

. Julho 2015

. Junho 2015

. Maio 2015

. Abril 2015

. Março 2015

. Fevereiro 2015

. Janeiro 2015

. Dezembro 2014

. Novembro 2014

. Outubro 2014

. Setembro 2014

. Agosto 2014

. Julho 2014

. Junho 2014

. Maio 2014

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Julho 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

.Contador de visitas

Criar pagina
Criar pagina
blogs SAPO

.subscrever feeds